Jolly adatlapja

Egy csapdával kellett befogni egy tanyán a Dobozi úton ezt a Malinois keverék kutyust. Rettentően meg volt ijedve, szemeiből szinte szikrázott a félelem, úgy tűnt, embertől jót még nem kapott és nem tudta, most mire számítson. Csontsovány volt, amikor bekerült, nehéz volt elhinni, hogy vala egészséges, csinos kutya lesz belőle.
Teltek a napok, hetek és Jolly bebizonyította, hogy élni szeretne, egy új esélyt akar, esélyt a boldogságra. Sikerült jó pár kilót rápakolnunk, így már végre van rajta mit fogni és nem csak a csontjait simogatja az ember. Szépen lassan az is egyértelmű lett számára, hogy mi csak szeretni akarjuk, így kezd helyreállni a bizalma az emberek belé. Új helyzetekben, új környezetben és új emberek között mindig félénken viselkedik, de hamar oldódik.
Németországba költözött. 2018. 03. 25.

We needed a trap to catch this Malinois mix dog outside of the town. He was extremely scared, fear was screaming from his eyes, it seemed like he had never recieved any good thing from humans and he didn't know what to expect this time. Arriving to the shelter he was all skin and bones and it was hard to believe that he could ever be a healthy, good-loking dog again.
The days, weeks passed by and Jolly proved that he wanted to live, he wanted to have a new chance, a chance to be happy. We managed to help him gain weight so finally there is fat on him and it's not only the bones we feel when we touch him. Slowly it became clear for him that we only wanted to love him so his trust in humans seems to be stabilized. In  new places, situations and around unkown people he is always shy but gets comfortable soon.