Töltés
  • ADÓSZÁM: 18383128-2-04
  • BANKSZÁMLASZÁM (otp): 11733003-20120849
  • E-MAIL: csabaiallatvedok.hu@gmail.com
  • Deviza (otp): 11763330-21777884
  • BIC (SWIFT) KÓD: OTPVHUHB
  • IBAN: HU21 1176 3330 2177 7884 0000 0000

Bones adatlapja

2019-07-09

Tulajdonságok

  • Fajta / Rasse / RaceKEVERÉK / MIX
  • Nem / Geschlecht / Sexkan / Rüde / Male
  • Szìn / Farbe / Colorfekete / schwarz
  • Szőr / Fell / Furrövidszőrű / Kurze / short
  • Méret / Grösse / Size35 - 40 cm
  • Született / Geboren / Born2008-07-01
  • Bekerült / Ins Tierheim gekommen / Incoming2019-07-09
  • Kikerült2019-08-13

Történet

Bejelentést kaptunk, hogy egy öreg, sovány kutya fekszik egy árokban a Széna utcában.
Azonnal érte mentünk és elhoztuk. Természetesen chip nincs benne.
Minden képzeletet felülmúlóan sovány, gyenge, rozoga, nagyon-nagyon öreg, egyik szemére nem lát. Szerencsére étvágya jó.
Megerősödése és felépülése után lehet gazdikereső, bár nem valószínű, hogy tolongani fognak érte az örökbefogadók. Megígértük neki, hogy mi élete végéig gondoskodni fogunk róla, és soha többé hagyjuk egyedül.

„Nincs árvább tán egy gazdátlan kutyánál, szíve üres, a lelke hontalan.
Az életének megszűnt minden célja,- hitét vesztette és boldogtalan.
Nincs kit szeressen, nincs kit felvidítson, nincs kitől várjon jó szót, eledelt.
Csak szomorún bámul a vak világba, mert élete szebbik része letelt…”
( Aranyosi Ervin )
Németországba utazik: 2019.08.13.

History

We received a phone call about an old, emaciated dog lying in the ditch in Street Széna, so we drove there and collected him straightaway. Of course, he had no microchip.

He's emaciated, weak and rickety beyond all belief, as old as the road, blind in one eye, but luckily he's eating like a horse.

He will be looking for a loving home once he's got his strength back, although we are not hopeful there will be a hoard of future owners queuing up for him, so we've promised him we'd look after him as long as he lives and would never abandon him.

There may not be one more orphaned than an abandoned dog, his heart is empty, his soul is homeless.

All purposes of his life have ended – the unhappy one has lost all his beliefs.

There is no one for him to love, no one for him to cheer up, no one for him to look to for a loving word or food.

He's left staring blindly into the world because the best part of his life has ended."

(Translated from a poem by Ervin Aranyosi)

Copyright MAXXmarketing Webdesigner GmbH
Váltás teljes nézetre!
Az oldal tetejére!